LinguaSol: Linguifying E-Governance Services and Enterprise Applications
Sunil Kulkarni, Director
Reaching out to every corner of the country which is characterised by the confluence of diverse geography and culture has proved to be a mammoth task for the Indian government. Growth opportunities, consequently, for people in remote regions have been highly unequal. However, unprecedented proliferation of the internet and smartphone has drastically changed all of this, enabling the government to ease the delivery of services at the last mile. But with majority of the web content being largely dominated by English, it is a stumbling block for India where only a small portion of the literate population consumes content in English.
Pune based LinguaSol, a subsidiary of Fidel Softech, has been aiding government and public sector organisations to reach out to the common man with ‘linguified’ web, mobile and enterprise solutions in local Indian languages. Speaking about their flagship product Linguify which has been reigning as one of the most trusted localization solution for the past 8 years, Sunil Kulkarni, CEO- LinguaSol, says, “Linguify can localize the UI (user interface) of any web, enterprise, desktop and mobile software application in any language without the need to modify the underlying source code or database. The translation itself is manual and hence quality is assured. Linguify can deploy the localized solution within 6-8 weeks of time with very less resource efforts on the client side.”
"Linguify can localize the UI (user interface) of any web, enterprise, desktop and mobile software application in any language"
Linguify is a patented robust solution that provides users with the translated web content as well as localized enterprise applications in real-time. Additionally, the fact that it is a completely middleware solution that works on the external side of the application and
contains nothing but pre-translated dictionary ensures clients with one of the most secure solutions that is in complete adherence to all the necessary compliances & regulatory requirements. Moreover, as the enterprise version of the solution can be installed on premise, any off-premise access attempts are effortlessly obstructed. Over 20 plus banks as well as PSUs and government agencies have already implemented Linguify for localizing their internal as well as internet based applications such as internet banking, payslip and cheque book printing and visualizing workflows in local languages. In tandem with the government’s effort to strengthen relationships with neighbouring countries, Linguify has been embedded with the ability to translate digital content into other foreign languages as well(eg. Middle-Eastern, ASEAN and South Asian languages).
LinguaSol further specializes in translation of data and customized reports which is significant as many enterprise software applications though code-localized are unable to cater to translation of data. Linguify translates the user interface as well as the date, currency formats can be changed using customized services, thereby delivering a fully internationalized software.
LinguaSol further specializes in translation of data and customized reports which is significant as many enterprise software applications though code-localized are unable to cater to translation of data. Linguify translates the user interface as well as the date, currency formats can be changed using customized services, thereby delivering a fully internationalized software.
Apart from Linguify,the firm’s portfolio of patented solutions includes LinguaMT and LinguaMate. LinguaSol also provides its clients with a plethora of other solutions and services that are quality rich and cost efficient. The joint efforts of the CTO Rajeev lochan Phadke and Sunil Kulkarni have taken the firm to newer heights. Its clients benefit from the firm’s focus on continuous development of new products delivered in local languages, data security, as well as support and maintenance of existing products. At present, LinguaSol is working with few banks as well as PSUs to meet their internet banking and e-governance application localization needs in local languages. In addition, the firm is exploring disruptive technologies such as AI, Blockchain & micro-APIs with an aim to further strengthen its capabilities and deliver cutting edge technology solutions in local languages.
LinguaSol further specializes in translation of data and customized reports which is significant as many enterprise software applications though code-localized are unable to cater to translation of data. Linguify translates the user interface as well as the date, currency formats can be changed using customized services, thereby delivering a fully internationalized software.
LinguaSol further specializes in translation of data and customized reports which is significant as many enterprise software applications though code-localized are unable to cater to translation of data. Linguify translates the user interface as well as the date, currency formats can be changed using customized services, thereby delivering a fully internationalized software.
Apart from Linguify,the firm’s portfolio of patented solutions includes LinguaMT and LinguaMate. LinguaSol also provides its clients with a plethora of other solutions and services that are quality rich and cost efficient. The joint efforts of the CTO Rajeev lochan Phadke and Sunil Kulkarni have taken the firm to newer heights. Its clients benefit from the firm’s focus on continuous development of new products delivered in local languages, data security, as well as support and maintenance of existing products. At present, LinguaSol is working with few banks as well as PSUs to meet their internet banking and e-governance application localization needs in local languages. In addition, the firm is exploring disruptive technologies such as AI, Blockchain & micro-APIs with an aim to further strengthen its capabilities and deliver cutting edge technology solutions in local languages.
